{"id":1888,"date":"2013-09-25T13:00:53","date_gmt":"2013-09-25T11:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hondadreams.es\/?p=1888"},"modified":"2017-12-11T20:56:24","modified_gmt":"2017-12-11T18:56:24","slug":"earth-dreams-technology-honda-y-sus-n-series","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.honda.es\/hondadreams\/2013\/09\/25\/earth-dreams-technology-honda-y-sus-n-series\/","title":{"rendered":"Earth Dreams Technology: Honda y sus N-Series"},"content":{"rendered":"<p>Seguimos con la serie <a href=\"http:\/\/world.honda.com\/news\/2011\/4111130Earth-Dreams-Technology\/\">Earth Dreams Technology<\/a>, el conjunto de sistemas que impulsar\u00e1 la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de autom\u00f3viles de Honda, persiguiendo el sue\u00f1o de la Compa\u00f1\u00eda de crear coches cada vez m\u00e1s limpios y que optimicen los niveles de eficiencia, siempre respetando nuestra m\u00e1xima: \u00a1no nos olvidamos de disfrutar al volante!<\/p>\n<p>Ya hemos hablado de los <a title=\"Earth Dreams Technology: los tres nuevos sistemas h\u00edbridos de Honda\" href=\"https:\/\/www.honda.es\/hondadreams\/2013\/07\/29\/earth-dreams-technology-los-tres-nuevos-sistemas-hibridos-de-honda\/\" target=\"_blank\">tres nuevos sistemas h\u00edbridos<\/a> y del<a href=\"http:\/\/www.honda.es\/car\/content\/index.fsp?fullscreen=true\"> nuevo motor <\/a><a href=\"http:\/\/www.hondacivic.es\/earth-dreams\/\">di\u00e9sel 1.6 i-DTEC<\/a> a trav\u00e9s de las <a href=\"http:\/\/world.honda.com\/environment\/face\/2013\/case23\/episode\/episode03.html\">entrevistas a ingenieros<\/a> de Yumi Kawabata, periodista japonesa especializada en medio ambiente y automoci\u00f3n con un m\u00e1ster en ingenier\u00eda. Hoy os ofrecemos la <a href=\"http:\/\/www.world.honda.com\/environment\/face\/2013\/case23\/episode\/episode06.html\">tercera<\/a> de cuatro entrevistas, en la que los ingenieros encargados de la incorporaci\u00f3n de la tecnolog\u00eda Earth Dreams Technology a las N-series \u2013<a title=\"Los minicoches japoneses siguen su imparable ascenso\" href=\"https:\/\/www.honda.es\/hondadreams\/2013\/08\/26\/los-minicoches-japoneses-siguen-su-imparable-ascenso\/\" target=\"_blank\">la gama de miniveh\u00edculos de Honda<\/a>\u2013 explican sus esfuerzos por combinar la m\u00e1xima eficiencia energ\u00e9tica con la diversi\u00f3n al volante.<\/p>\n<div id=\"attachment_2038\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2038\" class=\"size-medium wp-image-2038\" alt=\"N-ONE de Honda\" src=\"https:\/\/www.honda.es\/hondadreams\/wp-content\/uploads\/n-one-dos-600x252.jpg\" width=\"600\" height=\"252\" \/><p id=\"caption-attachment-2038\" class=\"wp-caption-text\">N-ONE de Honda<\/p><\/div>\n<p>Conocidos como <i>kei car<\/i> o <i>K-car<\/i>, los minicoches, una categor\u00eda de tama\u00f1o y potencia limitados por ley, son los reyes del mercado automovil\u00edstico japon\u00e9s. Honda hace d\u00e9cadas que apuesta por estos modelos con sus N-Series, que encajan con el estilo de vida urbana sostenible que defiende la marca. En 2012, el <a href=\"http:\/\/world.honda.com\/news\/2011\/4111130N-BOX\/photo\/pages\/01.html\">N-BOX<\/a> y el <a href=\"http:\/\/world.honda.com\/news\/2012\/4120705N-BOX-plus\/\">N-BOX+<\/a> fueron <a href=\"http:\/\/world.honda.com\/news\/2012\/4121126Good-Design-Gold-Award\/index.html\">reconocidos<\/a> con el <a href=\"http:\/\/www.g-mark.org\/?locale=en\">Good Design Gold Award<\/a> del Ministerio de Econom\u00eda japon\u00e9s, y en el a\u00f1o fiscal 2013, el\u00a0 <a href=\"http:\/\/world.honda.com\/news\/2011\/4111130N-BOX\/photo\/pages\/01.html\">N-BOX<\/a> fue el miniveh\u00edculo <a href=\"http:\/\/world.honda.com\/news\/2013\/c130424Automobile-Sales\/\">m\u00e1s vendido<\/a> en Jap\u00f3n. El <a href=\"http:\/\/world.honda.com\/news\/2012\/4121101N-ONE\/\">N-ONE<\/a>, presentado en noviembre de 2012, es la \u00faltima apuesta de Honda en este segmento.<\/p>\n<div id=\"attachment_2037\" style=\"width: 485px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2037\" class=\"size-full wp-image-2037\" alt=\"N-BOX de Honda \" src=\"https:\/\/www.honda.es\/hondadreams\/wp-content\/uploads\/N-Box.jpg\" width=\"475\" height=\"360\" \/><p id=\"caption-attachment-2037\" class=\"wp-caption-text\">N-BOX de Honda<\/p><\/div>\n<p><b>Kawabata (K): <\/b>Las N-Series, que empezaron con el N-BOX, el N-BOX+ y despu\u00e9s el N-ONE, el \u00faltimo modelo, se est\u00e1n vendiendo muy bien en Jap\u00f3n. \u00bfOs lo esperabais?<\/p>\n<p><b>Ishibashi:<\/b> Durante mucho tiempo competimos duramente en el segmento de los miniveh\u00edculos y, m\u00e1s tarde, decidimos ir en serio y lanzarnos. Y si competimos, lo hacemos para ganar. En Jap\u00f3n la gente valora mucho las funcionalidades del espacio, as\u00ed que nos esforzamos por conseguir el armaz\u00f3n del motor m\u00e1s reducido del mercado y liberar espacio interior. Pero por supuesto, no nos esper\u00e1bamos un \u00e9xito tan grande.<\/p>\n<p><b>K:<\/b> El motor de las N-Series fue el primero de la serie Earth Dreams Technology en salir al mercado, \u00bfno?<\/p>\n<p><b>Otsu:<\/b> Correcto. En los anteriores modelos el armaz\u00f3n del motor estaba hecho para cubrir un motor de tres cilindros y 1.0 l., en cambio el motor de las N-series se dise\u00f1\u00f3 exclusivamente para minicoches. En Jap\u00f3n este tipo de coches tienen un l\u00edmite de 64 caballos, as\u00ed que desarrollamos el motor de 660 cc m\u00e1s peque\u00f1o posible.<\/p>\n<p><b>Wakamatsu:<\/b> Honda no ten\u00eda un CVT para miniveh\u00edculos. Durante mucho tiempo, competimos con transmisiones autom\u00e1ticas de tres o cuatro velocidades, pero como nos ten\u00edamos que poner al d\u00eda con los minicars, decidimos aprovechar la oportunidad de demostrar lo que son capaces de hacer las tecnolog\u00edas EDT.<\/p>\n<p><b>K:<\/b> No quiero ser maleducada, pero la verdad es que cuando mont\u00e9 en el N-ONE para probarlo no esperaba gran cosa. Pero cuando empec\u00e9 a conducir pens\u00e9: \u201c\u00a1Vaya! \u00a1Me lo voy a pasar bien con este\u00a0 sistema de transmisi\u00f3n!\u201d Estaba claro que os hab\u00edais esforzado por hacerlo lo m\u00e1s divertido posible dentro de las limitaciones de los minicoches. Y tambi\u00e9n pens\u00e9 que en Honda es posible conseguir este tipo de experiencias de conducci\u00f3n porque desarroll\u00e1is conjuntamente el motor y la transmisi\u00f3n.<\/p>\n<p><b>Wakamatsu:<\/b> Nos motivamos los unos a los otros con retos muy duros [r\u00ede]. La competencia en el ahorro de combustible es intensa en el mundo de los miniveh\u00edculos, as\u00ed que no podemos despistarnos ni un segundo. No podemos dedicar toda nuestra energ\u00eda \u00fanicamente a la transmisi\u00f3n ni tampoco conformarnos con la satisfacci\u00f3n de haber conseguido un buen motor. \u00a1Todo el mundo colabora!<\/p>\n<p>Ingenieros que intervienen en la entrevista:<\/p>\n<p>Hideki Wakamatsu, ingeniero jefe y director general de la Divisi\u00f3n para el Desarrollo de Tecnolog\u00edas de Transmisi\u00f3n, Centro I+D de Automoci\u00f3n.<\/p>\n<p>Yutaka Ishibashi, ingeniero jefe, Automobile R&amp;D Center.<\/p>\n<p>Keiji Otsu, ingeniero jefe y director general de la Divisi\u00f3n de Desarrollo de Tecnolog\u00edas para Motores de Gasolina, Centro I+D de Automoci\u00f3n.<\/p>\n<p>Lee la <a href=\"http:\/\/world.honda.com\/environment\/face\/2013\/case23\/episode\/episode03.html\">entrevista completa <\/a>(en ingl\u00e9s).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seguimos con la serie Earth Dreams Technology, el conjunto de sistemas que impulsar\u00e1 la pr\u00f3xima&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2039,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"class_list":["post-1888","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-innovacion"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.honda.es\/hondadreams\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.honda.es\/hondadreams\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.honda.es\/hondadreams\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.honda.es\/hondadreams\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.honda.es\/hondadreams\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1888"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.honda.es\/hondadreams\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2085,"href":"https:\/\/www.honda.es\/hondadreams\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1888\/revisions\/2085"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.honda.es\/hondadreams\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.honda.es\/hondadreams\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.honda.es\/hondadreams\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}